Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל Claire---31
•‏כל התרגומים

▪▪‏תרגומים מבוקשים

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
תרגומים מבוקשים - Claire---31

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל28

1 2

28 שפת המקור TIP2 When placing a call from the phone תרגומים שהושלמו Consejo2 Conseil2 Ù†ØµÙŠØØ© 2 Wenn ein Anruf vom Telefon gesetzt wird
9 שפת המקור sprachanwahl sprachanwahl <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו numÃ©rotation vocale Ù‡ØªÙ ØµÙˆØªÙŠ MarcaciÃ³n por voz voice dialing
41 שפת המקור Garantietausch GerÃ¤t ist zu leise, bitte Garantietausch veranlassen. תרגומים שהושלמו Cambio de garantÃa
130 שפת המקור Das Profil Das Profil Headset wird im Telefon auch angezeigt. Trotzdem wird der Ton Ã¼ber das Telefon ausgegeben bzw. aufgenommen. (beide seiten) Liegt es am Headset oder am Telfon. תרגומים שהושלמו The Profile El perfil
51 שפת המקור TIP!!! You should transfer a call back to the carkit from phone menu. תרגומים שהושלמו Conseil!!! Consejo!!! Ù†ØµÙŠØØ©!!! traduÃ§Ã£o traduÃ§Ã£o Tip!
75 שפת המקור Ruf 2 Ein abgehender Ruf wird nicht auf dem Headset signalisiert, und kann auch nicht Ã¼bernommen werden. תרגומים שהושלמו Llamada 2
115 שפת המקור Headset Nach kurzer Wartezeit (Verbindung besteht noch) wird beim wÃ¤hlen das Headset nichtmehr einbezogen. Das gleich Problem besteht bei eingehenden Anrufen. תרגומים שהושלמו Head set
143 שפת המקור Telefon Wenn ich Telefoniere habe ich den Ton auf dem Heatset, aber wenn ich Ã¼ber dem PDA z.B. Musik abspiele erhalte ich keinen Ton. Was muss ich machen um auch Musik Ã¼ber das Heatset zu hÃ¶ren. תרגומים שהושלמו TelÃ©fono

1 2